אי שם באמריקה בשנות השמונים, בזמן שמגיפת האיידס מכחידה את הקהילה שלהם, שני חברים טובים מנסים לשרוד, כל אחד בדרכו.

ג׳ודי, בעל חנות מפות כושלת, כבר שבועות לא יצא מחנותו, באשליה שאם יתכחש למצב, המצב יפסיק להיות. מנגד, חברו קארל, המעורב בקהילה, מנסה ככל שביכולתו להנציח את אלו שהלכו ולעורר את אלו שעוד חיים.

יום אחד, ג׳ודי מתעורר לראות כיסא לא מוכר בלב החנות. מאין הוא הגיע, ולאן זה יכול להוביל?

משך ההצגה: כ־55 דקות.